By exploring these pages you will
be able to find out a little bit about me and some of the things I
have written and translated over the years. Some of these books you
can order directly through this website--others are now out of
print, but may still be found in libraries or through booksellers
dealing in used books.
As some of you know, I live on a small vineyard in Beavercreek, Oregon. If you would like to see what it is like, simply click on the link below.
During the last ten years I have also been active in the educational, non-profit organization Swedish Roots in Oregon. The purpose of this research group is to document and publish the Swedish history of the state of Oregon. Please visit SRIO
Kul att du hittade
hit. På de här sidorna kan du läsa lite grann om mig och om de saker
jag skrivit och översatt de sista tio-femton åren. En del böcker kan
du fortfarande beställa direkt från hemsidan, andra är numera
utsålda från förlaget men går kanske att hitta på bibliotek eller
antikvariat. (Se sidan med länkar.)
Som några av er vet, bor jag på en liten vingård i Beavercreek, Oregon. Om du vill se hur det ser ut, klicka på länken nedanför
Under de senaste tio åren har jag också varit aktiv i den ideella forskargruppen Swedish Roots in Oregon. Organisationens huvudsakliga uppgift är att dokumentera och lyfta fram svenskarnas historia i delstaten Oregon. Besök gärna SRIO