Swedish - American  Author  and  Translator

L a r s  N o r d s t r ö m

 

Intervju

När vi gått runt gården och
småpratat ett tag, tar journalisten fram
pennan och anteckningsblocket och frågar:
”Vad är svårast här på gården?”

”Svårast?” tänker jag,
det alltid nyckfylla vädret?
Maskiner och utrustning som går sönder?
Beskärningens monotoni i vinterregn och lera?
Kampen mot vårgräset runt vinstockarna?
Fågelnäten? Skörden?

”Nej, svårast är att se
den starkaste svalungen sitta i holköppningen
som en välgödd, vattenkammad kapten i sin kajutaglugg
och veta att syskonen i mörkret innanför
sällan överlever.”

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
     

.